Se situant au confluent du libéralisme politique rawlsien et de l’anthropologie néoaristotélicienne, l’approche des capabilités de Martha Nussbaum offre un cadre théorique permettant de répondre aux tensions multiculturelles. Cet article constitue une analyse détaillée de la réponse de Nussbaum à ces enjeux, qui prétend unir un pluralisme axiologique à un universalisme moral fort. Nous avancerons que la démarche entreprise par la philosophe porte une tension entre le libéralisme politique rawlsien et le cadre conceptuel apporté par la liste des capabilités. Cette (...) liste pose une difficulté par le déficit démocratique de ses fondements, n’intégrant pas suffisamment des normes d’inclusion et de représentation. Dans un dernier temps, nous tenterons de pallier ces problèmes en intégrant à l’approche de Nussbaum des exigences délibératives. (shrink)

Over the last 30 years the Indian philosopher-economist Amartya Sen has developed an original normative approach to the evaluation of individual and social well-being. The foundational concern of this ‘capability approach’ is the real freedom of individuals to achieve the kind of lives they have reason to value. This freedom is analysed in terms of an individual’s ‘capability’ to achieve combinations of such intrinsically valuable ‘beings and doings’ (‘functionings’) as being sufficiently nourished and freely expressing one’s political views. In this (...) account, ‘development’ is conceived as the expansion of individuals’ capability, and thus as a concept that goes beyond the economic growth of third world countries. My thesis is a philosophical examination of Sen’s capability approach. In the first part (chapters 1-3) I present and defend my interpretation of Sen’s work. (shrink)