Metaphor has a double life. It can be described as a directional process in which a stable, familiar base domain provides inferential structure to a less clearly specified target. But metaphor is also described as a process of finding commonalities, an inherently symmetric process. In this second view, both concepts may be altered by the metaphorical comparison. Whereas most theories of metaphor capture one of these aspects, we offer a model based on structure-mapping that captures both sides of metaphor processing. (...) This predicts (a) an initial processing stage of symmetric alignment; and (b) a later directional phase in which inferences are projected to the target. To test these claims, we collected comprehensibility judgments for forward (e.g., “A rumor is a virus”) and reversed (“A virus is a rumor”) metaphors at early and late stages of processing, using a deadline procedure. We found an advantage for the forward direction late in processing, but no directional preference early in processing. Implications for metaphor theory are discussed. (shrink)

Conventionality and aptness are two dimensions of metaphorical sentences thought to play an important role in determining how quick and easy it is to process a metaphor. Conventionality reflects the familiarity of a metaphor whereas aptness reflects the degree to which a metaphor vehicle captures important features of a metaphor topic. In recent years it has become clear that operationalizing these two constructs is not as simple as asking naïve raters for subjective judgments. It has been found that ratings of (...) aptness and conventionality are highly correlated, which has led some researchers to pursue alternative methods for measuring the constructs. Here, in four experiments, we explore the underlying reasons for the high correlation in ratings of aptness and conventionality, and question the construct validity of various methods for measuring the two dimensions. We find that manipulating the processing fluency of a metaphorical sentence by means of familiarization to similar senses of the metaphor (“in vivo conventionalization”) influences ratings of the sentence's aptness. This misattribution may help explain why subjective ratings of aptness and conventionality are highly correlated. In addition, we find other reasons to question the construct validity of conventionality and aptness measures: for instance, we find that conventionality is context dependent and thus not attributable to a metaphor vehicle alone, and we find that ratings of aptness take more into account than they should. (shrink)

The third issue of the Journal for the Philosophy of Language, Mind and the Arts is centered on a series of questions related to the nature of images. What properties characterize them? Do they exist also in our minds? What relationship do they have with phenomena such as perception, memory, language and interpretation? The authors participating in this issue have been asked to answer these and other questions starting from and in dialogue with the two philosophical perspectives that have most (...) enriched the study of our object of research since the second half of the twentieth century: analytical philosophy and visual culture studies. The first four essays address problems related to ontology (Didi-Huberman, Prinz, Bantinaki, Manzotti). In their pages the question will be asked not only about the nature of images but also about what it means for an image to represent an object or an action realistically. The second part contains discussions related to the topics of perception, appreciation and creation of pictures (Ferretti; Gavaler, Goldberg; Pigoni, Coraci, Carlenzi). The third section goes through the problems related to the very concept of representing by images (Biggs; Weichert; Derby). The last section of the issue is devoted to two cases in which images are used not so much and not only to represent something, but also to convey ethical-political values (Fasnacht; Olesiejuk). (shrink)

Recent metaphor research has revealed that metaphor comprehension involves both categorization and comparison processes. This finding has triggered the following central question: Which property determines the choice between these two processes for metaphor comprehension? Three competing views have been proposed to answer this question: the conventionality view (Bowdle & Gentner, 2005), aptness view (Glucksberg & Haught, 2006b), and interpretive diversity view (Utsumi, 2007); these views, respectively, argue that vehicle conventionality, metaphor aptness, and interpretive diversity determine the choice between the categorization (...) and comparison processes. This article attempts to answer the question regarding which views are plausible by using cognitive modeling and computer simulation based on a semantic space model. In the simulation experiment, categorization and comparison processes are modeled in a semantic space constructed by latent semantic analysis. These two models receive word vectors for the constituent words of a metaphor and compute a vector for the metaphorical meaning. The resulting vectors can be evaluated according to the degree to which they mimic the human interpretation of the same metaphor; the maximum likelihood estimation determines which of the two models better explains the human interpretation. The result of the model selection is then predicted by three metaphor properties (i.e., vehicle conventionality, aptness, and interpretive diversity) to test the three views. The simulation experiment for Japanese metaphors demonstrates that both interpretive diversity and vehicle conventionality affect the choice between the two processes. On the other hand, it is found that metaphor aptness does not affect this choice. This result can be treated as computational evidence supporting the interpretive diversity and conventionality views. (shrink)

An important strand of current experimental philosophy promotes a new kind of methodological naturalism. This chapter argues that this new ‘metaphilosophical naturalism’ is fundamentally consistent with key tenets of Wittgenstein’s metaphilosophy, and can provide empirical foundations for therapeutic conceptions of philosophy. Metaphilosophical naturalism invites us to contribute to the resolution of philosophical problems about X by turning to scientific findings about the way we think about X – in general or when doing philosophy. This new naturalism encourages us to use (...) resources from psychology that can empirically vindicate precisely some of the most controversial aspects of Wittgenstein’s conception of philosophy: They can establish the need, and provide key tools, for something worth calling ‘therapy’, in philosophy. As ‘pudding proof’ this chapter shows how methods and findings from psycholinguistics motivate and facilitate a therapeutic approach to a characteristically philosophical problem: ‘the problem of perception’. (shrink)

This article identifies the structural and conceptual aspects of a visual construction often used in advertisements to establish a metaphoric or associative relation, that is, symmetric object alignment (SOA). It offers an account of the formal ingredients of SOA, which fall into two groups: object-constitutive factors (like size, shape, and color) and object-depictment factors (like perspective, orientation, and distance from viewing point). Both factors allow us to treat SOA as a visual rhetorical scheme. We also discuss how SOA relates to (...) conceptual structure, metaphoric or otherwise. Four types of relations are distinguished, based on the way in which perceptual and conceptual characteristics interact. Finally, we discuss the way in which these characteristics relate to the processing of such visual messages. One depictment factor will be focused on in particular: one-to-one versus one-to-many alignments. An attempt is made to connect these 2 patterns to the much-discussed topic in verbal metaphor theory, object comparison versus categorization. (shrink)

We demonstrate in two experiments that real and imagined body movements appropriate to metaphorical phrases facilitate people's immediate comprehension of these phrases. Participants first learned to make different body movements given specific cues. In two reading time studies, people were faster to understand a metaphorical phrase, such as push the argument, when they had previously just made an appropriate body action (e.g., a push movement) (Experiment 1), or imagined making a specific body movement (Experiment 2), than when they first made (...) a mismatching body action (e.g., a chewing movement) or no movement. These findings support the idea that appropriate body action, or even imagined action, enhances people's embodied, metaphorical construal of abstract concepts that are referred to in metaphorical phrases. (shrink)

People mentally represent the shapes of objects. For instance, the mental representation of an eagle is different when one thinks about a flying or resting eagle. This study examined the role of shape in mental representations of similes (i.e., metaphoric comparisons). We tested the prediction that when people process a simile they will mentally represent the entities of the comparison as having a similar shape. We conducted two experiments in which participants read sentences that either did (experimental sentences) or did (...) not (control sentences) invite comparing two entities. For the experimental sentences, the ground of the comparison was explicit in Experiment 1 (“X has the ability to Z, just like Y”) and implicit in Experiment 2 (“X is like Y”). After having read the sentence, participants were presented with line drawings of the two objects, which were either similarly or dissimilarly shaped. They judged whether both objects were mentioned in the preceding sentence. For the experimental sentences, recognition latencies were shorter for similarly shaped objects than for dissimilarly shaped objects. For the control sentences, we did not find such an effect of similarity in shape. These findings suggest that a perceptual symbol of shape is activated when processing similes. (shrink)

Imaginative and creative capacities seem to be at the heart of both games of make-believe and figurative uses of language. But how exactly might cases of metaphor or idiom involve make-believe? In this paper, I argue against the pretense-based accounts of Walton (1990, 1993), Hills (1997), and Egan (this journal, 2008) that pretense plays no role in the interpretation of metaphor or idiom; instead, more general capacities for manipulating concepts (which are also called on within the use of pretense) do (...) the real explanatory work. This result has consequences for both our understanding of metaphor and idiom as well as for the use of figurative language by fictionalists in ontology. (shrink)

Reasoning about bedrock abstract concepts such as time, number, and valence relies on spatial metaphor and often on multiple spatial metaphors for a single concept. Previous research has documented, for instance, both future-in-front and future-to-right metaphors for time in English speakers. It is often assumed that these metaphors, which appear to have distinct experiential bases, remain distinct in online temporal reasoning. In two studies we demonstrate that, contra this assumption, people systematically combine these metaphors. Evidence for this combination was found (...) in both directly elicited and spontaneous co-speech gestures about time. These results provide first support for the hypothesis that the metaphorical representation of time, and perhaps other abstract domains as well, involves the continuous co-activation of multiple metaphors rather than the selection of only one. (shrink)

This paper offers a review of the argumentation-theoretical literature on metaphor in argumentative discourse. Two methodologies are combined: the pragma-dialectical theory is used to study the argumentative functions attributed to metaphor, and distinctions made in metaphor theory and the three-dimensional model of metaphor are used to compare the conceptions of metaphor taken as starting point in the reviewed literature. An overview is provided of all types of metaphors distinguished and their possible argumentative functions. The study reveals that not all possible (...) argumentative functions of metaphor have been taken into account, such as the role of conventional direct metaphors in standpoint and starting point. Novel direct metaphor as part of an analogy argument has received most attention, while indirect metaphor can constitute argumentative moves as well, such as the introduction of a standpoint, starting point or connection premise. The overview also shows that certain combinations of variables seem to be impossible of unlikely to occur. These results have a bearing on the analysis of metaphors in argumentative discourse and show the omission in current studies of metaphor. Being aware of these dimensions of metaphor ánd of its potential in argumentation would enrich argumentation studies and metaphor studies alike. (shrink)

People mentally represent the shapes of objects. For instance, the mental representation of an eagle is different when one thinks about a flying or resting eagle. This study examined the role of shape in mental representations of similes (i.e., metaphoric comparisons). We tested the prediction that when people process a simile they will mentally represent the entities of the comparison as having a similar shape. We conducted two experiments in which participants read sentences that either did (experimental sentences) or did (...) not (control sentences) invite comparing two entities. For the experimental sentences, the ground of the comparison was explicit in Experiment 1 (“X has the ability to Z, just like Y”) and implicit in Experiment 2 (“X is like Y”). After having read the sentence, participants were presented with line drawings of the two objects, which were either similarly or dissimilarly shaped. They judged whether both objects were mentioned in the preceding sentence. For the experimental sentences, recognition latencies were shorter for similarly shaped objects than for dissimilarly shaped objects. For the control sentences, we did not find such an effect of similarity in shape. These findings suggest that a perceptual symbol of shape is activated when processing similes. (shrink)

Two experiments investigated whether motion metaphors for time affected the perception of spatial motion. Participants read sentences either about literal motion through space or metaphorical motion through time written from either the ego‐moving or object‐moving perspective. Each sentence was followed by a cartoon clip. Smiley‐moving clips showed an iconic happy face moving toward a polygon, and shape‐moving clips showed a polygon moving toward a happy face. In Experiment 1, using an explicit judgment task, participants judged smiley‐moving cartoons as related to (...) ego‐moving sentences about space and about time, and shape‐moving cartoons as related to object‐moving sentences. In Experiment 2, participants viewed the same stimuli, but the cartoons were task‐irrelevant. Event‐related brain potentials revealed an early attentional effect of congruity on cartoons following sentences about space, and a later semantic effect on cartoons following sentences about time. Results are most consistent with accounts that posit differences in the processing of novel and conventional metaphors. (shrink)

To study the different mechanisms of understanding figurative language in a speaker’s native language and their second language, this study investigated how scientific metaphors in Chinese and English are electrophysiologically processed via event-related potential experimentation. Compared with the metaphors from daily life or in literary works, scientific metaphors tend to involve both a more complicated context structure and a distinct knowledge-inferencing process. During the N400 time window, English scientific metaphors elicited more negative N400s than Chinese ones at the parietal region. (...) In the late positive component time window, English scientific metaphors elicited less positive LPCs than Chinese ones at the parietal region, and larger late negativities encompassing smaller areas of the brain. The findings might indicate that for late unbalanced bilingual speakers, L2 scientific metaphor comprehension requires more effort in information retrieval or access to the non-literal route. Altogether, the possible findings are that non-native and non-dominant language processing involves decreased automaticity of cognitive mechanisms, and decreased sensitivity to the levels of conventionality of metaphoric meanings. (shrink)

Current research findings on metaphor in language and thought may be interpreted as producing a paradox of metaphor; that is, most metaphor is not processed metaphorically by a cross-domain mapping involving some form of comparison. This paradox can be resolved by attending to one crucial aspect of metaphor in communication: the question whether metaphor is used as deliberately metaphorical or not. It is likely that most deliberate metaphor is processed metaphorically (by comparison), as opposed to most nondeliberate metaphor, which may (...) be assumed to be typically not processed metaphorically (that is, by categorization). This resolves the paradox of metaphor because it suggests that all “metaphor in communication” (all deliberate metaphor) is processed metaphorically. Detailed comments are offered on the notion of metaphor deliberateness and on the nature of a three-dimensional model of metaphor in discourse involving metaphor in language, thought, and communication. (shrink)

This paper addresses two issues: what it is for a metaphor to be either alive or dead and what a metaphor must be in order to be either alive or dead. Both issues, in turn, bear on the contemporary debate whether metaphor is a pragmatic or semantic phenomenon and on the dispute between Contextualists and Literalists. In the first part of the paper, I survey examples of what I take to be live metaphors and dead metaphors in order to establish (...) that there is a phenomenon here to be explained. I then propose an explanation of metaphorical vitality in terms of the dependence of the interpretation of a metaphor on a family or network of expressions specific to its context of utterance. I then argue that only a Literalist account of metaphor — one that posits metaphorical expressions )—and not Contextualist and Gricean approaches can accommodate this explanation. Finally, I discuss some objections to my Literalist account and sketch an explanation of types to counter Platonistic objections to my metaphorical expression types. (shrink)

This paper examines patterns of metaphor in usage. Four samples of text excerpts of on average 47,000 words each were taken from the British National Corpus and annotated for metaphor. The linguistic metaphor data were collected by five analysts on the basis of a highly explicit identification procedure that is a variant of the approach developed by the Pragglejaz Group (Metaphor and Symbol 22: 1–39, 2007). Part of this paper is a report of the protocol and the reliability of the (...) procedure. Data analysis shows that, on average, one in every seven and a half lexical units in the corpus is related to metaphor defined as a potential cross-domain mapping in conceptual structure. It also appears that the bulk of the expression of metaphor in discourse consists of non-signalled metaphorically used words, not similes. The distribution of metaphor-related words, finally, turns out to be quite variable between the four registers examined in this study: academic texts have 18.5%, news 16.4%, fiction 11.7%, and conversation 7.7%. The systematic comparative investigation of these registers raises new questions about the relation between cognitive linguistic and other approaches to metaphor. (shrink)

We report a study examining the role of linguistic context in modulating the influences of individual differences in fluid and crystalized intelligence on comprehension of literary metaphors. Three...

Using poetic metaphors in the Serbian language, we identified systematic variations in the impact of fluid and crystalized intelligence on comprehension of metaphors that varied in rated aptness and familiarity. Overall, comprehension scores were higher for metaphors that were high rather than low in aptness, and high rather than low in familiarity. A measure of crystalized intelligence was a robust predictor of comprehension across the full range of metaphors, but especially for those that were either relatively unfamiliar or more apt. (...) In contrast, individual differences associated with fluid intelligence were clearly found only for metaphors that were low in aptness. Superior verbal knowledge appears to be particularly important when trying to find meaning in novel metaphorical expressions, and also when exploring the rich interpretive potential of apt metaphors. The broad role of crystalized intelligence in metaphor comprehension is consistent with the view that metaphors are largely understood using semantic integration processes continuous with those that operate in understanding literal language. (shrink)

Since Aristotle, many writers have treated metaphors and similes as equals: any metaphor can be paraphrased as a simile, and vice‐versa. This property of metaphors is the basis for psycholinguistic comparison theories of metaphor comprehension. However, if metaphors cannot always be paraphrased as similes, then comparison theories must be abandoned. The different forms of a metaphor—the comparison and categorical forms—have different referents. In comparison form, the metaphor vehicle refers to the literal concept, e.g. ‘in my lawyer is like a shark’, (...) the term ‘shark’ refers to the literal fish. In categorical form, ‘my lawyer is a shark’, ‘shark’ refers to an abstract (metaphorical) category of predatory creatures. This difference in reference makes it possible for a metaphor and its corresponding simile to differ (a) in interpretability and (b) in meaning. Because a metaphor cannot always be understood in terms of its corresponding simile, we conclude that comparison theories of metaphor are fundamentally flawed. (shrink)

The paper investigates the epistemological and communicative competences the experts need to use and communicate evidence in the reasoning process leading to diagnosis. The diagnosis and diagnosis communication are presented as intertwined processes that should be jointly addressed in medical consultations, to empower patients’ compliance in illness management. The paper presents defeasible reasoning as specific to the diagnostic praxis, showing how this type of reasoning threatens effective diagnosis communication and entails that we should understand diagnostic evidence as defeasible as well. (...) It argues that metaphors might be effective communicative devices to let the patients understand the relevant defeasors in the diagnostic reasoning process, helping to improve effective diagnosis communication, and also encouraging a change in patients’ beliefs and attitudes on their own experience of illness and illness’ management. (shrink)

Categorisation models of metaphor interpretation are based on the premiss that categorisation statements and comparison statements are fundamentally different types of assertion. Against this assumption, we argue that the difference is merely a quantitative one: ‘x is a y’ unilaterally entails ‘x is like a y’, and therefore the latter is merely weaker than the former. Moreover, if ‘x is like a y’ licenses the inference that x is not a y, then that inference is a scalar implicature. We defend (...) these claims partly on theoretical grounds and partly on the basis of experimental evidence. A suite of experiments indicates both that ‘x is a y’ unilaterally entails that x is like a y, and that in several respects the non-y inference behaves exactly as one should expect from a scalar implicature. We discuss the implications of our view of categorisation and comparison statements for categorisation models of metaphor interpretation. (shrink)

When a word is used metaphorically (for example “walrus” in the sentence “The president is a walrus”), some features of that word's meaning (“very fat,” “slow-moving”) are carried across to the metaphoric interpretation while other features (“has large tusks,” “lives near the north pole”) are not. What happens to these features that relate only to the literal meaning during processing of novel metaphors? In four experiments, the present study examined the role of the feature of physical containment during processing of (...) verbs of physical containment. That feature is used metaphorically to signify difficulty, such as “fenced in” in the sentence “the journalist's opinion was fenced in after the change in regime.” Results of a lexical decision task showed that video clips displaying a ball being trapped by a box facilitated comprehension of verbs of physical containment when the words were presented in isolation. However, when the verbs were embedded in sentences that rendered their interpretation metaphorical in a novel way, no such facilitation was found, as evidenced by two eye-tracking reading studies. We interpret this as suggesting that features that are critical for understanding the encoded meaning of verbs but are not part of the novel metaphoric interpretation are ignored during the construction of metaphorical meaning. Results and limitations of the paradigm are discussed in relation to previous findings in the literature both on metaphor comprehension and on the interaction between language comprehension and the visual world. (shrink)

Studies have suggested that metaphors (Lawyers are sharks) and similes (Lawyers are like sharks) have distinct representations: metaphors engender more figurative and abstract properties, whereas similes engender more literal properties. We investigated to what extent access to such representations occurs automatically, during on-line reading. In particular, we examined whether similes convey a more literal meaning by following the metaphors and similes with explanations that expressed either a figurative (dangerous) or a literal property (fish) of the vehicle. In a self-paced reading (...) with a moving window paradigm, we presented participants with negated simile and metaphor main clauses (Lawyers are not (like) sharks) followed by explanations that also negated either a figurative (because lawyers are not dangerous) or a literal property of the vehicle (because lawyers are not fish). We found that vehicles (sharks) in metaphors were read significantly faster than those in similes. In addition, explanations negating a figurative property were read faster after metaphors, whereas explanations negating a literal property were read faster after similes. These results support the hypothesis that metaphors and similes rely on different interpretive processes, suggesting that similes access literal representations while metaphor access figurative ones in real time. (shrink)

We introduce a hitherto overlooked phenomenon in the cognitive and psycholinguistic study of metaphors that we termed imposed metaphoricity. We propose that a metaphorical reading can be imposed on a given expression regardless of its semantic content. We suggest that there is a class of constructions that impose metaphorical interpretation. We present findings from three experiments and from corpus-based analyses that support our proposal. Experiments 1–2 compared interpretations of expressions that can have both a literal and a metaphorical meaning when (...) embedded in a standard metaphorical form and in a form that imposes metaphoricity. In Experiment 3 we examine reaction time to such forms in an attempt to identify interference of form with early metaphorical processing. Two corpus-based analyses characterize the use of these two metaphorical constructions in natural language. We discuss the independence of metaphoricity from semantics, as demonstrated by forms that impose metaphorical interpretations. (shrink)

When someone says, John is an early bird … and continues so he can fly to the morning classes, attention is being called to the literal meaning of the conventional metaphor early bird—perhaps as a...

The article presents an analysis of metaphorical names for yoga postures as well as other verbal and verbo-gestural means of communication used by yoga teachers to describe these co...

When speakers utter metaphors, such as "Lawyers are also sharks," they often intend to communicate messages beyond those expressed by the metaphorical meaning of these expressions. For instance, in some circumstances, a speaker may state "Lawyers are also sharks" to strengthen a previous speaker's negative beliefs about lawyers, to add new information about lawyers to listeners to some context, or even to contradict a previous speaker's positive assertions about lawyers. In each case, speaking metaphorically communicates one of these three social (...) messages that are relevant to the ongoing discourse. At the same time, speaking metaphorically may express other social and affective information that is more difficult to convey using non-metaphorical speech, such as "Lawyers are also aggressive." We report the results of three experiments demonstrating that people infer different pragmatic messages from metaphors in varying social situations and that many metaphors can express additional pragmatic and rhetorical meanings beyond those conveyed by non-metaphorical language. These findings demonstrate the importance of trade-offs between cognitive effort and cognitive effects in pragmatic theories of metaphor use and understanding. (shrink)

Would metaphors used in the context of psychotherapy by people who experience various forms of anxiety disorders differ from those used by people who experience stress? We investigated this question with the help of the Motivation & Sedimentation Model (MSM), a theory of meaning-making developed within the synthetic new discipline of cognitive semiotics. The analysis of a sample of ten transcripts of psychotherapy sessions concerning the topic of anxiety, and a comparable sample concerning stress, showed a significantly stronger proportion of (...) conventionalized metaphors in the stress sample, and a marginally significant difference in the number of innovative metaphors in the anxiety sample. These results suggest that lived experience of an anxiety disorder or another form of maladaptive anxiety affects metaphorical meaning-making, and manifests itself in spontaneous metaphor use. Furthermore, as a result of the conceptual and the empirical investigations of the topic, we propose novel theoretical and operational definitions of the notion of metaphoricity. (shrink)

Metaphor abounds in both sign and spoken languages. However, in sign languages, languages in the visual-manual modality, metaphors work a bit differently than they do in spoken languages. In this paper we explore some of the ways in which metaphors in sign languages differ from metaphors in spoken languages. We address three differences: (a) Some metaphors are very common in spoken languages yet are infelicitous in sign languages; (b) Body-part terms are possible in very specific types of metaphors in sign (...) languages, but are not so restricted in spoken languages; (c) Similes in some sign languages are dispreferred in predicative positions in which metaphors are fine, in contrast to spoken languages where both can appear in these environments. We argue that these differences can be explained by two seemingly unrelated principles: the Double Mapping Constraint (Meir 2010), which accounts for the interaction between metaphor and iconicity in languages, and Croft's (2003) constraint regarding the autonomy and dependency of elements in metaphorical constructions. We further argue that the study of metaphor in the signed modality offers novel insights concerning the nature of metaphor in general, and the role of figurative speech in language. (shrink)

Conceptual metaphor theory implies that ubiquitous metaphors become mere descriptions or concepts if they are not embedded in competing discursive communities. This paper demonstrates that weaponiz...

Contextualist theorists have recently defended the views (a) that metaphor-processing can be treated on a par with other meaning changes, such as narrowing or transfer, and (b) that metaphorical contents enter into “what is said” by an utterance. We do not dispute claim (a) but consider that claim (b) is problematic. Contextualist theorists seem to leave in the hands of context the explanation about why it is that some meaning changes are directly processed, and thus plausibly form part of “what (...) is said”, while some others are not. While granting the role of context in this respect, we contend that there are that there are elements that play an instrumental role in providing direct access to the metaphorical content, namely, the conventionality of the expressions and the salience of the concepts involved. We will start by criticizing Recanati’s and Relevance Theory’s accounts of metaphor. Then we examine the claims of Carston’s and Giora’s two-process accounts that set the stage for a revision of the main elements involved, namely, the properties of conventionality and salience. Finally we examine a number of representative examples, explaining why some cases involve a direct access to the metaphorical content and others require an intermediate non-figurative interpretation. (shrink)

Contextualist theorists have recently defended the views (a) that metaphor-processing can be treated on a par with other meaning changes, such as narrowing or transfer, and (b) that metaphorical contents enter into “what is said” by an utterance. We do not dispute claim (a) but consider that claim (b) is problematic. Contextualist theorists seem to leave in the hands of context the explanation about why it is that some meaning changes are directly processed, and thus plausibly form part of “what (...) is said”, while some others are not. While granting the role of context in this respect, we contend that there are elements that play an instrumental role in providing direct access to the metaphorical content, namely, the conventionality of the expressions and the salience of the concepts involved. We will start by criticizing Recanati’s and Relevance Theory’s accounts of metaphor. Then we examine the claims of Carston’s and Giora’s two-process accounts that set the stage for a revision of the main elements involved, namely, the properties of conventionality and salience. Finally we examine a number of representative examples, explaining why some cases involve a direct access to the metaphorical content and others require an intermediate non-figurative interpretation. (shrink)

Metaphors are cognitive and linguistic tools that allow reasoning. They enable the understanding of abstract domains via elements borrowed from concrete ones. The underlying mechanism in metaphorical mapping is the manipulation of concepts. This article proposes another view on what concepts are and their role in metaphor and reasoning. That is, based on current neuroscientific and behavioural evidence, it is argued that concepts are grounded in perceptual and motor experience with physical and social environments. This definition of concepts is then (...) embedded in the Structure-Mapping Theory, a model for metaphorical processing and reasoning. The blended view of structure-mapping and embodied cognition offers an insight into the processes through which the target domain of a metaphor is embodied or realised in terms of its base domain. The implications of the proposed embodied SMT model are then discussed and future topics of investigation are outlined. (shrink)