This article is part of a series on the Shorter Chinese Sa?yukta-?gama. Continuing the investigation from previous research on the provenance of the BZA, it is concluded that the attribution of the BZA to the K??yap?ya school is mistaken. A comparison of the BZA’s?akra-sa?yukta with the P?li Sakka-sa?yutta shows that, with minor exceptions, the narrative content of both sa?yuttas is identical though the number of suttas varies. Finally, the article completes the translation of the?akra-sa?yukta, the first part of which appeared (...) in BSR 25. (shrink)

The present article studies the meditative approaches to imperturbability depicted in the?neñjasapp?ya-sutta and its Chinese and Tibetan parallels. By way of introduction to the main theme broached in this discourse, I briefly survey P?li discourses relevant to the early Buddhist notion of imperturbability. Next I examine the presentation given in the?neñjasapp?ya-sutta based on translated extracts from its Madhyama-?gama parallel, noting variations between these two and a Tibetan version extant in?amathadeva’s commentary on the Abhidharmako?abh??ya. In the concluding part of the article, (...) I turn to the relationship between tranquillity and insight reflected in the?neñjasapp?ya-sutta. (shrink)