We study how people attend to and memorize endings of events that differ in the degree to which objects in them are affected by an action: Resultative events show objects that undergo a visually salient change in state during the course of the event (peeling a potato), and non‐resultative events involve objects that undergo no, or only partial state change (stirring in a pan). We investigate general cognitive principles, and potential language‐specific influences, in verbal and nonverbal event encoding and memory, (...) across two experiments with Dutch and Estonian participants. Estonian marks a viewer's perspective on an event's result obligatorily via grammatical case on direct object nouns: Objects undergoing a partial/full change in state in an event are marked with partitive/accusative case, respectively. Therefore, we hypothesized increased saliency of object states and event results in Estonian speakers, as compared to speakers of Dutch. Findings show (a) a general cognitive principle of attending carefully to endings of resultative events, implying cognitive saliency of object states in event processing; (b) a language‐specific boost on attention and memory of event results under verbal task demands in Estonian speakers. Results are discussed in relation to theories of event cognition, linguistic relativity, and thinking for speaking. (shrink)

A fundamental aspect of human cognition is the ability to parse our constantly unfolding experience into meaningful representations of dynamic events and to communicate about these events with others. How do we communicate about events we have experienced? Influential theories of language production assume that the formulation and articulation of a linguistic message is preceded by preverbal apprehension that captures core aspects of the event. Yet the nature of these preverbal event representations and the way they are mapped onto language (...) are currently not well understood. Here, we review recent evidence on the link between event conceptualization and language, focusing on two core aspects of event representation: event roles and event boundaries. Empirical evidence in both domains shows that the cognitive representation of events aligns with the way these aspects of events are encoded in language, providing support for the presence of deep homologies between linguistic and cognitive event structure. (shrink)

When people describe motion events, their path expressions are biased toward inclusion of goal paths (e.g., into the house) and omission of source paths (e.g., out of the house). In this paper, we explored whether this asymmetry has its origins in people’s non-linguistic representations of events. In three experiments, 4-year-old children and adults described or remembered manner of motion events that represented animate/intentional and physical events. The results suggest that the linguistic asymmetry between goals and sources is not fully rooted (...) in non-linguistic event representations: linguistic descriptions showed the goal bias for both kinds of events, whereas non-linguistic memory for events showed the goal bias only for events involving animate, goal-directed motion. The findings are discussed in terms of the mapping between non-linguistic representations of goals and sources in language, focusing on the role that linguistic principles play in producing a more absolute goal bias from more gradient non-linguistic representations of paths. (shrink)

Previous studies have shown a robust bias to express the goal path over the source path when describing events (“the bird flew into the pitcher,” rather than “… out of the bucket into the pitcher”). Motivated by linguistic theory, this study manipulated the causal structure of events (specifically, making the source cause the motion of the figure) and measured the extent to which adults and 3.5‐ to 4‐year‐old English‐speaking children included the goal and source in their descriptions. We found that (...) both children's and adults’ encoding of the source increased for events in which the source caused the motion of the figure compared to nearly identical events in which the source played no such causal role. However, a goal bias persisted overall for both causal and noncausal motion events. These findings suggest that although the goal bias in language is highly robust, properties of the source (such as causal agency) influence its likelihood of being encoded in language, thus shedding light on how properties of an event can influence the mapping of event components into language. (shrink)

Children's overextensions of spatial language are often taken to reveal spatial biases. However, it is unclear whether extension patterns should be attributed to children's overly general spatial concepts or to a narrower notion of conceptual similarity allowing metaphor‐like extensions. We describe a previously unnoticed extension of spatial expressions and use a novel method to determine its origins. English‐ and Greek‐speaking 4‐ and 5‐year‐olds used containment expressions (e.g., English into, Greek mesa) for events where an object moved into another object but (...) extended such expressions to events where the object moved behind or under another object. The pattern emerged in adult speakers of both languages and also in speakers of 10 additional languages. We conclude that learners do not have an overly general concept of Containment. Nevertheless, children (and adults) perceive similarities across Containment and other types of spatial scenes, even when these similarities are obscured by the conventional forms of the language. (shrink)

Cognitive Science, Volume 46, Issue 1, January 2022.

In this article, we explore whether cross-linguistic differences in grammatical aspect encoding may give rise to differences in memory and cognition. We compared native speakers of two languages that encode aspect differently (English and Swedish) in four tasks that examined verbal descriptions of stimuli, online triads matching, and memory-based triads matching with and without verbal interference. Results showed between-group differences in verbal descriptions and in memory-based triads matching. However, no differences were found in online triads matching and in memory-based triads (...) matching with verbal interference. These findings need to be interpreted in the context of the overall pattern of performance, which indicated that both groups based their similarity judgments on common perceptual characteristics of motion events. These results show for the first time a cross-linguistic difference in memory as a function of differences in grammatical aspect encoding, but they also contribute to the emerging view that language fine tunes rather than shapes perceptual processes that are likely to be universal and unchanging. (shrink)